Во второй половине 1990-х Уильямс заявила о себе и как об актрисе, сыграв с Арнольдом Шварценеггером в боевике «Стиратель» (1996). Известна по своим ролям Вильгельмины Слейтер в телесериале «Дурнушка», где она снималась с 2006 по 2010 год и Рене Перри в сериале «Отчаянные домохозяйки» (2010—2012).
За её вклад в музыкальную культуру она была удостоена собственной звезды на «Голливудской Аллее славы».